В Берлине есть район Нойкёльн. Там улицы принадлежат кланам уже много лет. Один из них возглавляет Тони Хамад. Ему двадцать шесть, и он устал от бесконечной войны за власть, от наркотиков, проституции и грязных денег.
Тони решил уйти. Тихо, без шума. Он уже договорился о новом паспорте, купил билет в один конец и даже нашёл место, где его никто не станет искать. Осталось только дождаться нужного дня.
Но всё рушится в один вечер. Полиция устраивает большую облаву. Среди задержанных оказывается его двоюродный брат. Если тот начнёт говорить, под ударом окажется весь клан. Для Тони это уже не просто семейное дело. Это вопрос чести.
Теперь уход невозможен. Тони возвращается в игру. Он снова берёт в руки дела, которые хотел забыть навсегда. Старые друзья радуются, враги точат ножи, а полицейские следят за каждым шагом.
Каждый день приносит новые проблемы. То албанцы требуют свою долю, то турки готовят нападение, то свои же начинают подозревать, что Тони слабак и предатель. Он пытается держать всё под контролем, но внутри него всё сильнее горит желание вырваться.
Жена Тони чувствует, что муж отдаляется. Она хочет нормальной жизни, спокойного дома, будущего для дочери. Но чем глубже Тони погружается в дела клана, тем дальше он от семьи.
Брат жены работает в полиции. Он знает слишком много и ненавидит мир, в котором живёт сестра. Между ними растёт стена, хотя оба пытаются защитить друг друга по-своему.
Дни превращаются в недели. Тони понимает, что выбраться из Нойкёльна сложнее, чем он думал. Каждый, кто пытался уйти раньше, либо лежал в земле, либо сидел за решёткой. Выхода почти нет.
Он начинает искать союзников в самых неожиданных местах. Иногда договаривается с теми, кого раньше считал врагами. Иногда приходится делать то, от чего его тошнит. Главное - сохранить клан и защитить близких.
Город вокруг живёт своей жизнью. Люди ходят на работу, дети идут в школу, а в подворотнях решается, кто будет править улицами следующие годы. Для обычных жителей это просто шум за окном. Для Тони это вся его жизнь.
Он всё ещё держит билет в кармане. Иногда достаёт, смотрит на дату и кладёт обратно. Может быть, когда-нибудь он всё-таки сядет в тот самолёт. А может, Нойкёльн никогда не отпустит своего короля.
Пока же Тони идёт по знакомым улицам, здоровается с пацанами у подъезда и готовится к очередной встрече, где снова придётся решать, кто останется в живых, а кто нет. Это его район. Его правила. Его четыре квартала.
Читать далее...
Всего отзывов
13