Кэролайн Дрейк приехала в Оксфорд с одной целью - закончить магистратуру с отличием и вернуться домой с дипломом, который откроет все двери. Любовь в её плане стояла где-то между «попробовать настоящий английский пудинг» и «никогда». Она снимала крохотную комнату над букинистическим магазином, вставала в шесть утра и до ночи пропадала в библиотеке. Парни для неё делились на две категории: те, кто отвлекает, и те, кого просто не существует.
Кент Уэбер появился в её жизни случайно. Он опоздал на семинару по современной британской литературе, влетел в аудиторию с мокрыми волосами и рюкзаком, из которого торчали коньки. Сел прямо перед Кэролайн и тут же начал спорить с профессором, что Джейн Остин писала не про любовь, а про выживание в обществе, где женщина без денег - никто. Кэролайн фыркнула так громко, что полгруппы обернулось.
После занятия она догнала его в коридоре и выпалила всё, что думает о людях, которые читают книги по диагонали и делают громкие выводы. Кент только улыбнулся, будто она сделала ему комплимент, и предложил поспорить за чашкой кофе. Кэролайн отказалась. Три раза. На четвёртый всё-таки пошла, потому что дождь лил как из ведра, а до дома было далеко.
Они встречались почти каждый день и каждый раз ссорились. Он говорил, что жизнь слишком коротка, чтобы сидеть в пыльных архивах. Она отвечала, что жизнь слишком длинная, чтобы тратить её на пустые приключения. Он тащил её на каток посреди ночи, она заставляла его сидеть в читальном зале до закрытия. Он готовил ей завтраки, от которых пахло ванилью и детством, она проверяла его эссе и оставляла красные замечания красной ручкой.
Однажды в декабре Кэролайн нашла в своём почтовом ящике конверт без адреса отправителя. Внутри лежала записка: «Просто верь. К.» Она поняла, что это он, и впервые за всё время улыбнулась не потому, что надо, а потому что не могла иначе.
Потом был вечер перед Рождеством. Снег падал большими тихими хлопьями, фонари светили мягко, как в старых фильмах. Они шли по пустым улочкам, и Кент вдруг остановился посреди моста. Сказал, что уезжает через неделю - стипендия закончилась, надо возвращаться в Америку. Кэролайн почувствовала, как внутри всё сжалось. Она хотела сказать тысячу слов, но вышло только одно: «Не уезжай».
Он посмотрел на неё долго-долго и ответил: «Тогда поехали со мной». Она засмеялась, потому что это было невозможно, глупо, безумно. А потом кивнула. Просто кивнула.
Сейчас, когда кто-то спрашивает, как они поженились через полгода после той зимы, Кэролайн всегда говорит одно и то же: «Я просто поверила». А Кент добавляет: «А я с первого дня знал, что спорить с ней буду всю жизнь. И не прогадал».
Читать далее...
Всего отзывов
14